Mostrar mensagens com a etiqueta Mapear. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Mapear. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 3 de fevereiro de 2014

Organizando! / Organizing! / Organisieren!

[PT] Aqui está novamente o nosso documento! Mas agora já temos mais informação e tudo resumido ao máximo!

[English] Here's our document again! But now we have more information and it all summed up!

[Deutsch] Hier ist erneut unser Dokument ! Aber jetzt haben wir weitere Informationen und eine Zusammenfassung von allem!



(Flora Hentz)

sábado, 1 de fevereiro de 2014

Mãos á obra... / Let's get to work... / An die Arbeit...

[PT] O nosso documento no Google Docs, com a informação já resumida, está ficar mais composto. Para visualizarem o nosso trabalho basta irem a este link:


[English] Our document in Google Docs with the information already summarized, is getting more complete. To visualize our work please go to this link:


[Deutsch] Unser Dokument in Google Docs, bei welchen die Information bereits zussamengefasst ist, wird immer besser. Um unsere Arbeit zu sehen klicken Sie bitte auf diesen Link:


https://docs.google.com/document/d/1NLF80HgVBTfI_T86LWP__d5e3D6-iQS4vgptKmeUs70/pub


(Carina Silva)
(Flora Hentz)

sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

Refletindo! / Reflecting! / Reflektieren!

[PT] Foi nesta semana que concluímos a atividade de aprendizagem "Explorar" e iniciamos a de "Mapear". Esta fase serve para organizar as nossas ideias e ir pensando como será o nosso Produdo Final. Durante esta semana realizamos todas as tarefas que tinhamos deliniado.Criamos mais 3 widgets e um documento no Google Docs, que vai nos apoiar na tarefa "Mapear", vai servir para organizarmos a informação que recolhemos durante o "Explorar". Até agora já resumimos alguma da informação, e pretendemos acabar esta tarefa até 4 de fevereiro. Sentimos dificuldade no contacto com colaboradores, isto porque não obtivemos resposta da sua parte, por isso a nossa professora irá auxiliar-nos com esta situação. Para a semana iremos concluir a fase "Mapear" e iniciar a atividade de aprendizagem "Fazer".Estamos apostos a trabalhar!


[English] It was this week that we completed the learning activity "Explore" and started to "Map". This fase serves to organize our ideas and go thinking how would be our final product. During this week we preformed all the tasks that we have outlined. We created 3 mor widgets and one document on Google Docs, that will support us in the "Map" task, will serve to organize the information that we collect during the "Explore". Until now we already summarized some information, and we pretend to finish this task until February 4. We feel difficulty in contacting collaborators, this because it did not get response from you, so our teacher will help us with this situation. Next week we will complete the fase "Map" and start the learnig activity "Do". We are ready to work!

[Deutsch] Diese Woche haben wir die Lernaktivität "Explore" beendet, und mit "Map" begonnen. Diese Phase ist unsere Ideen zu organisieren und über unser Endprodukt zu denken. In dieser Woche haben wir alle Aufgaben gemacht. Wir haben 3 weitere Widgets und ein Dokument in Google Docs gemacht, das uns in der "Map" Aufgabe unterstützen wird, und wo wir gesammelte Information organizieren. Bisher haben wir einige Information zusammengefasst, und wir beabsichtigen, diese Aufgabe, bis 4. Februar zu beenden. Wir hatten Schwierigkeiten bei der Kontaktaufnahme mit Mitarbeitern, weil es keine Antwort von ihnen gab, so dass unsere Lehrerin uns in dieser Situation helfen wird. Nächste Woche werden wir die "Map" Phase beenden und die Lernaktivität "Making" beginnen.



(Carina Silva e Flora Hentz)