Nova checklist....

(Carina Silva)

No fim da semana...

[PT]

Dando uma vista de olhos ao que realizamos ao longo desta semana, podemos dizer, em poucas palavras que, estivémos a terminar a versão portuguesa do nosso website (introduzimos novos widgets, slideshow, ...).

Como a equipa rosa e a azul ainda estavam demorados no acabamento da versão portuguesa dos seus websites, a data em que estes terão de estar terminados passou para o 28 de Março.

Para a semana temos de terminar a versão inglesa, apresentar o nosso produto final ao segundo ciclo da nossa escola e preparar a apresentação do nosso produto final para as Jornadas Escolares.

Nesta semana sentimos falta de ajuda por parte de alguns elementos da nossa equipa, sendo assim, o trabalho ficou encarregue só para 2 pessoas, tornando-se mais demorado.

(Carina e Flora)

Falta pouco...

[PT]
O nosso website em português está concluído, só há uma coisa que não consegui fazer, isto é inserir um contador de visitas. Amanhã tentaremos resolver isso com a professora/colaboradora Rosália Ribeiro. Falta também completar as traduções do website em inglês, mas de resto está tudo concluído!Esperamos que gostem do nosso trabalho!http://equipaverdesaboia.weebly.com/

[English]Our website in portuguese is completed, there is only one thing I could not do, this is insert a hit counter. Tomorrow we will try to resolve it with the teacher / collaborator Rosalia Ribeiro. Lack also complete translations of the website in English, but the rest is all done!  We hope you enjoy our work!http://equipaverdesaboia.weebly.com/

(Flora Hentz)

Faz o quiz!

[PT]
Temos aqui um quiz, criado no "Quizlet", que se encontra também no website! Divirtam-se!
P.S. Se ainda não foram ao nosso website, este é o link: http://equipaverdesaboia.weebly.com/

[English]
Here is a quiz, created the "Quizlet", which is also found on the website! Enjoy it!
PS If you have not been to our website, this is the link: http://equipaverdesaboia.weebly.com/




(Carina e Flora)

Melhorando...

[PT]
O nosso website encontra-se quase pronto, e para o completar ainda mais, introduzimos-lhe mais detalhes como podem visualizar com este jogo didático:                                                                                        

[English]                                                
Our website is almost ready, and to complete further introduce you more details as you can see with this educational game:

 
(Carina e Flora)

Nova Checklist...

(Carina e Flora)

Cada vez mais próximo do final...

[PT]

Nesta semana estava previsto concluir a atividade de aprendizagem "Perguntar/Refazer", mas como alguns dos colaboradores não tiveram oportunidade de lhe "dar uma vista de olhos", esta fase  foi prolongada.

Continuamos a melhor o nosso website, tendo em conta as sugestões, bem como, quase concluímos a tradução do website.

Na quinta-feira reuniram-se todas as equipas para agenda novas tarefas e para decidir qual a data em que o produto final estará terminado, que será no dia 27 de março.

Na próxima semana pretendemos acabar alguns ajustes e introduzir novas atividades lúdicas no website.

Podemos dizer que, sentimos dificuldade em criar o crucigrama que tinhamos planeado, revelamos problemas técnicos no website e no quiz para os adultos.

(Carina, Flora)

[English]

This week was planned complete the learning activity "Request / remake", but as some of the collaborators had no opportunity to him "take a look", this step was prolonged.
 We continue to better our website, taking into account the suggestions and almost completed the translation of the website.
 On Thursday came together all teams to schedule new tasks and to decide the date on which the final product will be finished, which will be on March 27.
 Next week we plan to finish some adjustments and introduce new recreational activities on the website.
We can say that we feel the difficulty in creating crucigrama we had planned, we disclose technical problems on the website and the quiz for adults.

(Carina, Flora)